Datenschutzbestimmungen für Website-Bestimmungen (nur Informationsdienste)

I

[Inhalt der Datenschutzrichtlinie des für die Verarbeitung Verantwortlichen]

1. Die Datenschutzerklärung des für die Verarbeitung Verantwortlichen enthält Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten und sonstiger Informationen über die Nutzer der Website www.luxtrade.pl (im Folgenden die "Website"). In diese Datenschutzerklärung hat der für die Verarbeitung Verantwortliche gleichzeitig alle Informationen aufgenommen, die die betroffenen Personen gemäß dem DSG erhalten sollten.)
2. Die Datenschutzerklärung enthält Informationen über die Verarbeitung der von der Website erfassten Daten. Ausführliche Informationen über die Verwendung von Cookies oder anderen ähnlichen Technologien finden Sie auch in der Cookie-Richtlinie, die hier verfügbar ist.
3. In Angelegenheiten, die nicht durch die Datenschutzrichtlinie geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches und die einschlägigen Gesetze des polnischen Rechts sowie das Recht der Europäischen Union, insbesondere die RODO (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG).

II. .

[Verantwortlicher für die Datenverarbeitung]

1. Der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer der Website Verantwortliche ist: Luxtrade II sp. z o. o. (vormals: Luxtrade sp. z o. o. sp. k.) mit Sitz in der ul. Rybnicka 13,43-200 Pszczyna, KRS: 0001082010, NIP: 6381825171, REGON: 367781154, e-mail:kontakt@luxtrade.pl (Name des Verwalters, Anschrift seines Sitzes, Bezeichnung laut Unternehmerregister) Der Verwalter kann kontaktiert werden von:
   1. Luxtrade II sp. z o. o. (früher: Luxtrade sp. z o. o. sp. k.) unter der Postanschrift: 43-200 Pszczyna ul.Rybnicka 13
   2. unter der E-Mail-Adresse: kontakt@luxtrade.pl.
   (2) Der Verwalter verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten geheim zu halten und sie ordnungsgemäß zu schützen.

III.

[Zielsetzung, Rechtsgrundlage und Dauer der Datenverarbeitung].

1. Betrieb der Website
   1. Zur Durchführung der Website verarbeitet der Dienstanbieter:
      1. Informationen über das Gerät des Nutzers, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste zu gewährleisten: IP-Adresse des Computers, in Cookies oder anderen ähnlichen Technologien enthaltene Informationen, Sitzungsdaten, Browserdaten, Gerätedaten, Daten über die Aktivität auf der Website, auch auf einzelnen Seiten;
      2. Geolokalisierungsdaten, wenn der Nutzer dem Zugriff des Diensteanbieters auf die Geolokalisierung zugestimmt hat. Geolokalisierungsdaten werden verwendet, um maßgeschneiderte Angebote für Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen.
   2. Aufgabe einer Bestellung über die Website
      1. Zum Zwecke der Vertragserfüllung verarbeitet der Diensteanbieter die personenbezogenen Daten der Nutzer, die eine Bestellung über die Website aufgeben, d.h.: E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, Postleitzahl des Ortes, Ort, Straße mit Haus- und Wohnungsnummer, Telefonnummer. Im Zuge der Bearbeitung der erteilten Bestellung kann der Diensteanbieter eine Reihe weiterer Informationen verarbeiten, darunter Informationen über die Nutzung der Dienste durch den Nutzer, Cookies oder andere ähnliche Technologien, Geräteinformationen.
      2. Diese Daten werden gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b RODO zum Zweck der Erfüllung der Dienste, d. h. des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen gemäß den hier verfügbaren Bedingungen, verarbeitet, und zwar so lange, wie es für die Erfüllung des Vertrags erforderlich ist, und danach für einen Zeitraum, der der Verjährungsfrist für Ansprüche entspricht. Sofern keine besondere Bestimmung vorliegt, beträgt die Verjährungsfrist sechs Jahre und drei Jahre für Ansprüche auf regelmäßige Erfüllung und Ansprüche im Zusammenhang mit der Ausübung der Geschäftstätigkeit.
   3. Die Daten werden gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO verarbeitet, um den Dienst der Website, d. h. den Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen gemäß den hier verfügbaren Bedingungen, zu erfüllen, und gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO im Zusammenhang mit der Zustimmung zur Verwendung bestimmter Cookies oder anderer ähnlicher Technologien, die durch die entsprechenden Einstellungen des Internetbrowsers gemäß dem Telekommunikationsgesetz ausgedrückt wird, oder im Zusammenhang mit der Zustimmung zur Geolokalisierung. Die Daten werden bis zur Beendigung der Nutzung der Website durch den Nutzer verarbeitet.
   4. Reklamationen:
   5. Zur Bearbeitung von Beschwerden verarbeitet der Diensteanbieter die personenbezogenen Daten der beschwerdeführenden Nutzer, insbesondere die E-Mail-Adresse, den Namen, den Inhalt der Beschwerde, die Umstände des Ereignisses, das zu der Beschwerde geführt hat, die im Rahmen der Bearbeitung der Beschwerde erhaltenen Informationen, einschließlich der Erklärung des Ereignisses, das zu der Beschwerde geführt hat. Im Zuge der Bearbeitung von Beschwerden kann der Diensteanbieter eine Reihe anderer Informationen verarbeiten, darunter den Namen des Nutzers, Informationen über die Nutzung der Dienste durch den Nutzer, Cookies oder andere ähnliche Technologien, Geräteinformationen.
2. 1. Diese Daten werden gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO zum Zweck der Erbringung der Dienstleistungen, d. h. des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen gemäß den hier verfügbaren Bedingungen, verarbeitet und für den Zeitraum verarbeitet, der für die Bearbeitung der Beschwerde erforderlich ist, und nicht länger als drei Monate nach Abschluss des Beschwerdeverfahrens zu Archivierungszwecken für den Fall, dass mögliche Ansprüche gegen den Diensteanbieter, wie unten angegeben, abgewehrt werden müssen.
3. Nachforschungen, Geltendmachung von Ansprüchen
   1. Für den Fall, dass eine Untersuchung wegen eines möglichen Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen oder das Gesetz, die Regeln des sozialen Zusammenlebens oder die guten Sitten, ein Verfahren zur Geltendmachung von Ansprüchen durch den Verwalter oder durch andere Nutzer oder Einrichtungen, die Abwehr von Ansprüchen von Nutzern oder anderen Einrichtungen eingeleitet wird, kann der Verwalter die personenbezogenen Daten bestimmter Nutzer bis zum Abschluss des anhängigen Verfahrens und bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche des Verwalters gegen den Nutzer verarbeiten, die gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch in der Regel 3 Jahre beträgt, in bestimmten gesetzlich vorgesehenen Fällen jedoch länger sein kann.
   2. Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Geltendmachung von Ansprüchen anderer Nutzer verarbeitet, können die Daten zu diesem Zweck einem anderen Nutzer oder einer anderen Stelle oder einer gesetzlich befugten Behörde, z.B. Gericht, Polizei, Staatsanwaltschaft, zur Verfügung gestellt werden.
   3. Die Daten werden dann gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) RODO, d. h. zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung zur Bearbeitung von Beschwerden gemäß dem Gesetz über die Bereitstellung elektronischer Dienste, oder gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO, d. h. zur Wahrung des berechtigten Interesses des Verwalters an der Geltendmachung seiner Ansprüche gegenüber dem Nutzer, verarbeitet und weitergegeben. Das berechtigte Interesse des Verwalters ist dann ein Ziel, das die Rechte und Freiheiten des Nutzers des Dienstes überwiegt.
4. Statistiken über die Nutzung des Dienstes
   1. Um die Qualität seiner Dienste zu verbessern, verarbeitet der Administrator statistische Informationen über die Nutzung der Website, einschließlich Informationen über die Sitzung, die IP-Nummer, die auf den einzelnen Seiten und Unterseiten verbrachte Zeit, die Nutzung einzelner Funktionalitäten der Dienste, Geräte- und Browserinformationen. Der Administrator verwendet Cookies oder andere ähnliche Technologien und statistische Instrumente, die von. Ausführliche Informationen über die Verwendung von Cookies und anderen ähnlichen Technologien finden Sie hier.
   2. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO im berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, um die Nutzung der Website zu erleichtern und die Qualität und Funktionalität der angebotenen Dienste zu verbessern, und die Verarbeitung dieser Daten verletzt nicht die Rechte und Freiheiten der Nutzer. Dies liegt daran, dass die Nutzerdaten nicht für weitere Zwecke verwendet werden und dass die Anpassung der Darstellung der Website-Inhalte, die Erleichterung der Nutzung der Website und die Verbesserung der Qualität der Website-Dienste nicht nur ein Marktstandard ist, sondern auch eine Erwartung der Nutzer an die Website-Anbieter darstellt.
   3. Darüber hinaus kann der Nutzer die erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, indem er die Einstellungen seines Browsers hinsichtlich der Zulässigkeit der Verwendung von Cookies oder anderer ähnlicher Technologien ändert.
   4. Diese Daten werden im Rahmen der laufenden Tätigkeiten des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet, jedoch nicht länger als 60 Tage nach Erhalt der Informationen. Nach diesem Zeitraum kann der für die Verarbeitung Verantwortliche weiterhin allgemeine statistische Daten verarbeiten, die keine Informationen über einzelne Nutzer enthalten.
   5. Der Zeitraum, in dem die statistischen Daten in den vom Verwalter zur Verfügung gestellten Tools verfügbar sind, kann jedoch länger als 60 Tage sein, was jedoch nicht im Ermessen des Verwalters liegt. Der Verwalter wird sie nicht mehr verwenden, hat aber möglicherweise Zugang zu ihnen, bis sie vom Anbieter des genannten Tools gelöscht werden.
5. Marketing- und PR-Aktivitäten des Administrators

   Der Administrator kann auf der Site Marketinginformationen über seine Produkte oder Dienstleistungen veröffentlichen. Die Anzeige dieser Inhalte erfolgt durch den Administrator in Übereinstimmung mit Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RODO im Rahmen des berechtigten Interesses des Administrators, Inhalte im Zusammenhang mit den angebotenen Dienstleistungen und Werbeinhalte von Kampagnen zu veröffentlichen, an denen der Administrator beteiligt ist. Gleichzeitig verstößt diese Maßnahme nicht gegen die Rechte und Freiheiten der Nutzer, da die Nutzer erwarten, Inhalte ähnlichen Inhalts zu erhalten, und dies manchmal sogar erwarten oder es ihr unmittelbarer Grund für den Besuch der Website ist.

6. Marketingaktivitäten für andere Produkte oder Dienstleistungen
   1. Der Verwalter kann auch Marketinginformationen zu Produkten oder Dienstleistungen seiner Vertragspartner anzeigen, mit denen er eine Marketingkooperation vereinbart hat.
   2. Die Anzeige dieser Inhalte erfolgt durch den Verwalter gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RODO im Einklang mit dem berechtigten Interesse des Verwalters an der Vermarktung der Produkte oder Dienstleistungen seiner Vertragspartner. Gleichzeitig verletzt diese Tätigkeit nicht die Rechte und Freiheiten der Nutzer, insbesondere aufgrund des sporadischen Charakters dieser Aktivitäten, und die Nutzer erwarten aufgrund des Themas der Site, Inhalte ähnlichen Inhalts zu erhalten. Die Nutzer haben das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken zu widersprechen.

IV

[Empfänger der Daten der Nutzer]

Der Verwalter gibt die personenbezogenen Daten der Nutzer nur an Auftragsverarbeiter weiter, die im Rahmen von Verträgen über die Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragt wurden, um Dienstleistungen für den Verwalter zu erbringen, z. B. Hosting und Wartung der Site, IT-Dienstleistungen, Marketing- und PR-Dienstleistungen, Rechts- und Beratungsdienstleistungen.

V

[Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer]

Personenbezogene Daten werden nicht in Drittländern verarbeitet.

VI

[Rechte der betroffenen Personen]

1. (1) Jede betroffene Person hat das Recht auf:
   1. Auskunft - von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Wenn Daten über eine Person verarbeitet werden, hat sie das Recht auf Zugang zu diesen Daten und auf folgende Informationen: die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die Daten weitergegeben wurden oder werden, den Zeitraum, für den die Daten gespeichert werden, oder die Kriterien für ihre Festlegung, das Recht, die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Person zu verlangen, sowie das Recht, einer solchen Verarbeitung zu widersprechen (Artikel 15 RODO);
   2. Um die oben genannten Rechte auszuüben, sollte sich die betroffene Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden, indem sie eine Anfrage an die E-Mail-Adresse gemäß Abschnitt II Absatz 2 der Datenschutzrichtlinie richtet, und den für die Verarbeitung Verantwortlichen darüber informieren, welches Recht sie ausüben möchte und in welchem Umfang;
   3. auf Berichtigung - die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen (Artikel 16 DSGVO);
   4. das Recht auf Löschung - die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche keine Rechtsgrundlage mehr für die Verarbeitung hat oder die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind (Artikel 17 DSGVO);
   5. die Verarbeitung einzuschränken - die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen (Artikel 18 RODO), wenn:
      1. die betroffene Person die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreitet - für einen Zeitraum, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen,
      2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person gegen die Löschung der Daten Widerspruch einlegt, indem sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangt,
      3. der für die Verarbeitung Verantwortliche die Daten nicht mehr benötigt, die betroffene Person die Daten jedoch zur Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt,
      4. die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung Widerspruch eingelegt, bis festgestellt ist, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen die Gründe des Widerspruchs der betroffenen Person überwiegen;
   6. das Recht auf Datenübertragbarkeit - die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und zu beantragen, dass diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, sofern die Daten auf der Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person oder eines Vertrags mit ihr verarbeitet werden und die Verarbeitung mit automatisierten Verfahren erfolgt (Artikel 20 DSGVO);
   7. Widerspruch - Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für die rechtmäßigen Zwecke des für die Verarbeitung Verantwortlichen aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, einschließlich Profiling. Der für die Verarbeitung Verantwortliche prüft dann, ob zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vorliegen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person oder die Gründe für die Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen überwiegen. Überwiegen nach dieser Prüfung die Interessen der betroffenen Person die Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen, so ist der für die Verarbeitung Verantwortliche verpflichtet, die Verarbeitung für diese Zwecke einzustellen (Artikel 21 DSGVO);
   8. die Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, wobei die Verarbeitung personenbezogener Daten, die vor dem Widerruf der Einwilligung erfolgt ist, weiterhin rechtmäßig ist. Der Widerruf der Einwilligung hat zur Folge, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung der personenbezogenen Daten für den Zweck, für den die Einwilligung erteilt wurde, einstellt.
2. Um die oben genannten Rechte auszuüben, sollte sich die betroffene Person unter den angegebenen Kontaktdaten an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden und ihn darüber informieren, welches Recht und in welchem Umfang sie es ausüben möchte.

VII.

(Präsident der Datenschutzbehörde)

Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die in Polen der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten mit Sitz in Warschau, ul. Stawki 2, ist, der wie folgt kontaktiert werden kann

1. per Brief: ul. Stawki 2, 00-193 Warschau;
2. über ein elektronisches Postfach unter: https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt;
3. per Telefon: (22) 531 03 00.

VIII

[Datenschutzbeauftragter]

In jedem Fall kann sich die betroffene Person auch direkt an den Datenschutzbeauftragten des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden:

1. per E-Mail unter der E-Mail-Adresse: iod@luxtrade.pl;
2. unter der oben genannten Postanschrift mit der Betreffzeile: Datenschutzbeauftragter.

IX

[Änderungen der Datenschutzrichtlinie]

1. Die Datenschutzpolitik kann entsprechend den aktuellen Erfordernissen des für die Verarbeitung Verantwortlichen ergänzt oder aktualisiert werden, um den Nutzern aktuelle und zuverlässige Informationen über ihre personenbezogenen Daten und Informationen zur Verfügung zu stellen. Die Nutzer werden über alle Änderungen der Datenschutzpolitik auf der Website informiert.
2. Diese Datenschutzpolitik gilt ab dem 31.01.2021.

X

[In der Klausel zitierte Rechtsakte]

1. RODO - Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Amtsblatt der EU L 2016 Nr. 119, S. 1);
2. Artikel 118 ff. des Gesetzes vom 23. April 1964. - Zivilgesetzbuch (d. h. Gesetzblatt von 2018, Punkt 1025, in der geänderten Fassung);
3. Artikel 8 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (d.h. Gesetzblatt 2017, Pos. 1219 mit Änderungen);
4. Artikel 173(2) des Gesetzes vom 16. Juli 2004. - Telekommunikationsgesetz (d. h. Gesetzblatt von 2017, Punkt 1907 in geänderter Fassung).