Kilka dni po udostępnieniu pierwszej poprawki systemu iOS 26.0.1, Apple przeszło do kolejnego etapu – testów wersji 26.1. Choć firma z Cupertino tradycyjnie nie zdradza dokładnych dat premier, historia aktualizacji pozwala domyślać się, że koniec października 2025 roku będzie momentem, w którym aktualizacja trafi do wszystkich użytkowników. Co wiemy na ten temat? Jakich zmian możemy się spodziewać w iOS 26.1? Czytaj dalej nasz artykuł!
Dlaczego Apple wydaje iOS 26.1 – o co w tym chodzi?
Każdy, kto choć raz instalował nowy system iOS w dniu premiery, wie, że pierwsze wydanie głównej wersji często przypomina otwarty eksperyment. iOS 26 nie był wyjątkiem – nowy design, szereg zmian w interfejsie, przebudowane ustawienia prywatności i inteligentne funkcje oparte o Apple Intelligence przyniosły sporo świeżości, ale też… kilka problemów. Do czego można to porównać? Pierwsze co przychodzi mi do głowy, jak o tym czytam, to pierwszy naleśnik, który i przecież i tak zawsze nie wychodzi.
Zaledwie kilka dni po premierze łatki 26.0.1, deweloperzy już dostali w swoje ręce drugą betę iOS 26.1. To znak, że Apple pracuje pełną parą, aby doprowadzić swój system do porządku. I to właśnie ta wersja jest tą, na którą większość z nas powinna czekać.
Apple wykorzystuje te aktualizacje, by:
- naprawić błędy, które ujawniły się po masowej instalacji systemu,
- ulepszyć płynność iOS-a, szczególnie na starszych iPhone’ach,
- poprawić detale wizualne i ergonomię,
- oraz wprowadzić kilka nowych funkcji, które nie zmieściły się do premiery „dużego” iOS 26.
Przeczytaj również: Czy warto kupić nowy iPhone 17?
Co nowego w iOS 26.1? Przegląd najciekawszych zmian
Bardziej przejrzysty interfejs i dopracowane szczegóły
Najbardziej zauważalna nowość to Liquid Glass na klawiaturze w aplikacji Telefon – efekt półprzezroczystego szkła, który dodaje głębi i nowoczesnego wyglądu. Apple stara się, by wszystkie elementy systemu wyglądały spójnie, a Liquid Glass ma to wreszcie uporządkować.
W aplikacji Zdjęcia pojawił się nowy suwak do przewijania wideo. Zamiast sztywnego paska, teraz możesz płynnie przesuwać po osi czasu z większą precyzją.
Apple Music dostało gest przewijania między utworami bez potrzeby sięgania po przyciski. Wystarczy przesunąć palcem po ekranie od lewej do prawej, by zmienić piosenkę. Mała rzecz, ale znacząco ułatwia obsługę w ruchu.
Z kolei Safari otrzymało szerszy pasek kart, dzięki czemu łatwiej przełączać się między otwartymi stronami. Dla tych, którzy pracują z wieloma zakładkami, to realna poprawa użyteczności. W Kalendarzu pojawiły się kolorowe tła pod wydarzeniami – proste, ale skuteczne rozwiązanie, które poprawia czytelność planu dnia.

Apple Intelligence i nowe języki
Największym krokiem naprzód w iOS 26.1 jest rozszerzenie wsparcia językowego dla Apple Intelligence. Do tej pory inteligentne funkcje działały niemal wyłącznie po angielsku, co ograniczało ich użyteczność. Teraz Apple dodaje obsługę ośmiu nowych języków, w tym duńskiego, norweskiego, tureckiego i chińskiego.
Podobne usprawnienie trafiło do AirPods – funkcja Live Translation (tłumaczenie na żywo) ma teraz działać w językach: japońskim, koreańskim, włoskim i chińskim. W praktyce oznacza to, że podróżując za granicę, możesz prowadzić rozmowy w czasie rzeczywistym bez konieczności sięgania po telefon czy aplikację tłumacza.
Apple zmienia podejście do alarmów i timerów
Jedną z najbardziej docenionych zmian w iOS 26.1 jest nowy sposób wyłączania alarmów. W poprzedniej wersji przycisk „Stop” zajmował znaczną część ekranu – co w praktyce kończyło się przypadkowym wyłączeniem budzika przez na wpół uśpionych użytkowników.
W nowym systemie zamiast przycisku pojawił się gest „Przesuń, aby zatrzymać” (Slide to Stop). Dzięki temu, żeby faktycznie wyłączyć alarm, trzeba wykonać świadomy ruch palcem – nie wystarczy przypadkowe dotknięcie. To prosta, ale niezwykle trafiona zmiana, która realnie poprawia codzienne doświadczenie.
Drobne poprawki, które robią różnicę
Poza widocznymi nowościami, iOS 26.1 przynosi też szereg zmian „pod maską”. Użytkownicy wersji beta raportują, że system działa płynniej, a animacje są bardziej spójne. Poprawiono też działanie powiadomień z aplikacji firm trzecich oraz stabilność Bluetooth – szczególnie w połączeniu z zegarkami i słuchawkami.
Apple nie zapomina również o drobnych detalach wizualnych: nagłówki w aplikacji Ustawienia zostały przesunięte w lewo (zamiast centralnego wyrównania), co poprawia spójność interfejsu. To naprawdę drobiazgi, ale właśnie z takich detali składa się wrażenie dopracowanego systemu.
Kiedy nastąpi premiera iOS 26.1?
Apple lubi powtarzalność, a użytkownicy iPhone’ów już dobrze wiedzą, że aktualizacje .1 pojawiają się zazwyczaj jesienią. Dla przypomnienia:
- iOS 16.1 zadebiutował 24 października,
- iOS 17.1 – dzień później,
- iOS 18.1 – 28 października.
Trudno więc nie zauważyć pewnego schematu. Biorąc pod uwagę rytm prac deweloperskich i dotychczasowy cykl wydawniczy, najbardziej prawdopodobną datą premiery iOS 26.1 jest 27 października 2025 roku. Apple nie potwierdziło oficjalnie tej daty, ale obserwując kolejne wersje beta, widać, że firma zbliża się do finalnej wersji systemu.
